実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
headdress
例文
The Native American chief wore an impressive headdress adorned with feathers. [headdress: noun]
ネイティブアメリカンの酋長は羽で飾られた印象的な頭飾りを着ていました。[頭飾り:名詞]
例文
The bride's headdress was a beautiful tiara made of diamonds and pearls. [headdress: noun]
花嫁の頭飾りはダイヤモンドと真珠で作られた美しいティアラでした。[頭飾り:名詞]
headpiece
例文
The model wore a stunning headpiece made of flowers and leaves. [headpiece: noun]
モデルは花と葉で作られた見事なヘッドピースを身に着けていました。[かぶと:名詞]
例文
The construction worker wore a headpiece to protect his head from falling debris. [headpiece: noun]
建設作業員は、落下する破片から頭を保護するためにヘッドピースを着用しました。[かぶと:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Headpieceは、headdressよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Headpieceは幅広い文脈をカバーする用途の広い用語ですが、headdressはあまり一般的ではなく、その意味がより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
headdressとheadpieceはどちらも、アクセサリの特定のコンテキストとデザインに応じて、公式または非公式のコンテキストで使用できます。ただし、headdressは正式または儀式のイベントに一般的に関連付けられている可能性がありますが、headpieceファッションやパフォーマンスのコンテキストに関連付けられている場合があります。
