実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
headfirst
例文
The child jumped headfirst into the pool. [headfirst: adverb]
子供は真っ先にプールに飛び込んだ。[頭頭:副詞]
例文
He went headfirst into the project, not realizing how much work it would take. [headfirst: adverb]
彼はプロジェクトに真っ向から取り組みましたが、どれだけの作業が必要になるかを理解していませんでした。[頭頭:副詞]
headlong
例文
The car went headlong into the ditch. [headlong: adverb]
車は溝に真っ逆さまに入った。[頭の長さ:副詞]
例文
She charged headlong into the argument without considering the other person's perspective. [headlong: adverb]
彼女は相手の視点を考慮せずに真っ向から議論に突入した。[頭の長さ:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Headlongは、日常の言葉ではheadfirstほど一般的には使われていません。Headfirstはより用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、headlongはより具体的で、より正式な文章でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Headlong一般的にheadfirstよりも正式であると考えられています。どちらの単語も正式な文章で使用できますが、headlong学術的または技術的な執筆で使用される可能性が高く、headfirstカジュアルな会話やストーリーテリングで使用される可能性が高くなります。
