実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
headquarter
例文
The company's headquarter is located in New York. [headquarter: noun]
本社はニューヨークにあります。[本社:名詞]
例文
The CEO will be visiting the headquarter next week. [headquarter: singular]
CEOは来週本社を訪問します。[本社:単数形]
hub
例文
The airport is a major hub for international travel. [hub: noun]
空港は国際旅行の主要なハブです。[ハブ: 名詞]
例文
The city's downtown area is a hub of activity on weekends. [hub: metaphorical]
市内の繁華街は週末のアクティビティの中心地です。[ハブ:比喩的]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Headquarterはフォーマルおよびビジネスのコンテキストでより一般的に使用されますが、hubはより用途が広く、より幅広いコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Headquarterは一般に、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるhubよりもフォーマルであると見なされます。