実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
healer
例文
The shaman acted as a healer for the tribe, using herbs and rituals to cure illnesses. [healer: noun]
シャーマンは部族の治療者として行動し、薬草や儀式を使って病気を治しました。[healer: 名詞]
例文
She is a gifted healer who uses Reiki to help her clients overcome emotional blockages. [healer: noun]
彼女は才能のあるヒーラーであり、レイキを使用してクライアントが感情的なブロックを克服するのを助けます。[healer: 名詞]
therapist
例文
I see my therapist once a week to work through my anxiety and depression. [therapist: noun]
週に一度はセラピストに診てもらい、不安やうつ病を治しています。[セラピスト:名詞]
例文
The marriage therapist helped us improve our communication and resolve conflicts. [therapist: noun]
結婚セラピストは、私たちのコミュニケーションを改善し、対立を解決するのを助けてくれました。[セラピスト:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Therapist は、特にメンタルヘルス治療の文脈で、日常の言葉で healer よりも一般的に使用されます。 Healer はあまり一般的ではなく、代替医療または補完医療に関連している可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Therapist は通常、フォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、 healer はよりカジュアルまたはスピリチュアルなトーンに関連付けられている場合があります。