実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
healthy
例文
She eats a healthy diet and exercises regularly. [healthy: adjective]
彼女は健康的な食事をとり、定期的に運動します。[健康:形容詞]
例文
The doctor said he has a clean bill of health. [health: noun]
医者は彼がきれいな健康法案を持っていると言いました。[健康:名詞]
robust
例文
He has a robust constitution and rarely gets sick. [robust: adjective]
彼は丈夫な体質を持っており、病気になることはめったにありません。[堅牢:形容詞]
例文
The company's robust financial performance is a testament to its success. [robust: adjective]
同社の堅調な財務実績は、その成功の証です。[堅牢:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Healthyは、日常の言葉、特に医療の文脈でrobustよりも一般的に使用される単語です。Healthyは、身体的幸福とライフスタイルの選択に関連する幅広い文脈をカバーする用途の広い言葉です。一方、robustはあまり一般的ではなく、強さ、回復力、強度に関連するより具体的な意味合いがあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Healthyは、特に医療の文脈では、robustよりも正式な言葉です。ただし、両方の単語は、会話の状況やトーンに応じて、公式および非公式のコンテキストで使用できます。
