実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hear
例文
I can hear the birds chirping outside my window. [hear: verb]
窓の外で鳥のさえずりが聞こえる。[聞く:動詞]
例文
Please hear me out before making a decision. [hear: verb]
私の意見を聞いてから決めてください。[聞く:動詞]
例文
I heard that there's going to be a storm tomorrow. [heard: past tense]
明日は嵐が来ると聞きました。[聞いた:過去形]
heed
例文
You should heed your doctor's advice and take your medication. [heed: verb]
医師のアドバイスに耳を傾け、薬を服用してください。[注意:動詞]
例文
He failed to heed the warning signs and ended up getting lost. [heed: verb]
彼は警告サインに注意を払わず、道に迷ってしまいました。[注意:動詞]
例文
She ignored the signs of exhaustion and didn't heed her body's need for rest. [heed: verb]
彼女は疲労の兆候を無視し、体が休息を必要としていることに注意を払わなかった。
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hear は、より広い範囲の文脈をカバーするより用途の広い単語であるため、日常の言語では heed よりも一般的に使用されます。 Heed はあまり一般的ではなく、よりフォーマルであり、通常、注意や警告が必要な状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Heed は一般的に hearよりもフォーマルであると考えられており、より深刻な文脈や注意深い文脈でよく使用されます。一方、 Hearはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方の設定で使用できます。
