実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
heartbroken
例文
She was heartbroken when her dog died. [heartbroken: adjective]
彼女の犬が死んだとき、彼女は悲嘆に暮れました。[失恋:形容詞]
例文
He felt heartbroken after his girlfriend broke up with him. [heartbroken: adjective]
彼のガールフレンドが彼と別れた後、彼は悲嘆に暮れました。[失恋:形容詞]
devastated
例文
The family was devastated by the news of their house burning down. [devastated: adjective]
家族は家が全焼したというニュースに打ちのめされました。[荒廃:形容詞]
例文
She was devastated when she found out her father had passed away. [devastated: adjective]
父親が亡くなったことを知ったとき、彼女は打ちのめされました。[荒廃:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Heartbrokenはdevastatedよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Heartbrokenはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、devastatedは通常、より深刻でトラウマ的なイベントのために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
heartbrokenとdevastatedはどちらも、日常の言語で一般的に使用される非公式の単語です。ただし、devastatedは、より重篤で外傷性のイベントとの関連により、わずかに正式と見なされる場合があります。
