実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
heartily
例文
We were heartily welcomed by the host when we arrived. [heartily: adverb]
私たちが到着したとき、私たちはホストに心から歓迎されました。[心から:副詞]
例文
I heartily thank you for your kind assistance. [heartily: adverb]
皆様のご支援に心より感謝申し上げます。[心から:副詞]
例文
He ate heartily at the dinner party, enjoying every dish. [heartily: adverb]
彼はディナーパーティーで心を込めて食べ、すべての料理を楽しんだ。[心から:副詞]
wholeheartedly
例文
She wholeheartedly supports the charity's mission and donates regularly. [wholeheartedly: adverb]
彼女は慈善団体の使命を心からサポートし、定期的に寄付しています。[心から:副詞]
例文
He approached the project wholeheartedly, putting in extra effort to ensure its success. [wholeheartedly: adverb]
彼はプロジェクトに心から取り組み、その成功を確実にするために特別な努力をしました。[心から:副詞]
例文
I love you wholeheartedly, with all my heart and soul. [wholeheartedly: adverb]
私は心と魂を尽くしてあなたを心から愛しています。[心から:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Heartilyは、日常の言語のwholeheartedlyよりも一般的で用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できます。Wholeheartedlyはあまり一般的ではありませんが、より表現力豊かでフォーマルであり、より深刻な状況や感情的な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Wholeheartedlyheartilyよりもフォーマルで表現力豊かで、より深刻な状況や感情的な状況でよく使用されます。Heartilyはよりカジュアルで、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。