実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
heat
例文
The heat from the sun was unbearable. [heat: noun]
太陽からの熱は耐え難いものでした。[熱:名詞]
例文
We need to apply heat to the metal to shape it. [heat: verb]
金属を形作るには、金属に熱を加える必要があります。[熱:動詞]
例文
The competition between the two teams was heating up. [heating up: phrasal verb]
両チーム間の競争は激化していました。[加熱:句動詞]
temperature
例文
The temperature outside is below freezing. [temperature: noun]
外の気温は氷点下です。[温度:名詞]
例文
The doctor checked my temperature and said I had a fever. [temperature: noun]
医者は私の体温をチェックし、私が熱を持っていると言いました。[温度:名詞]
例文
The boiling point of water is 100 degrees Celsius at standard atmospheric pressure. [temperature: noun]
水の沸点は標準大気圧で摂氏100度です。[温度:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Temperatureは、日常の言語でheatよりも一般的に使用されています。Temperatureは、天気予報、料理、科学など、さまざまな文脈で使用される、より具体的で正確な用語です。Heatはあまり一般的ではなく、通常、熱力学、冶金学、料理などの特定のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Heatはしばしば技術的または科学的な言語に関連付けられていますが、temperatureはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。