実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
heavily
例文
The box was too heavily loaded for me to carry alone. [heavily: adverb]
箱は重すぎて一人で運ぶことができませんでした。[重く:副詞]
例文
She sighed heavily, feeling the weight of her responsibilities. [heavily: adverb]
彼女は自分の責任の重さを感じて、大きくため息をついた。[重く:副詞]
severely
例文
The storm severely damaged the house. [severely: adverb]
嵐は家に深刻な被害を与えました。[厳しく:副詞]
例文
The teacher punished the student severely for cheating. [severely: adverb]
先生は不正行為で生徒を厳しく罰した。[厳しく:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Heavilyは日常の言葉でseverelyよりも一般的に使われています。Heavily用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、severelyはその使用法がより制限されており、通常、より深刻な状況や否定的な状況のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
heavilyとseverelyの両方が、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、severelyは、その否定的な意味合いのために、より深刻または正式なトーンに関連付けられていることがよくあります。