実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hedonist
例文
She was a hedonist who believed that life was meant to be enjoyed. [hedonist: noun]
彼女は人生を楽しむためのものであると信じていた快楽主義者でした。[快楽主義者:名詞]
例文
He lived a hedonistic lifestyle, always seeking out new experiences and pleasures. [hedonistic: adjective]
彼は快楽主義的なライフスタイルを送り、常に新しい経験と喜びを求めていました。[快楽主義:形容詞]
epicurean
例文
He was an epicurean who loved to try new restaurants and cuisines. [epicurean: noun]
彼は新しいレストランや料理を試すのが大好きな美食家でした。[エピクロス:名詞]
例文
She had an epicurean palate and could distinguish between different types of wine. [epicurean: adjective]
彼女は美食の味覚を持っていて、さまざまな種類のワインを区別することができました。[エピクロス:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hedonistは日常の言葉でepicureanよりも一般的に使われています。Hedonistは喜びを求める人に適用できるより一般的な用語ですが、epicureanはより具体的で、食べ物、飲み物、文化の洗練された味を持つ人を表すためによく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hedonistとepicureanはどちらも比較的正式な言葉ですが、epicureanはしばしばより洗練された文化的なトーンに関連付けられています。
