実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
heft
例文
I hefted the box onto the shelf. [hefted: past tense verb]
私は箱を棚に重ねました。[重さ:過去形動詞]
例文
The heft of the hammer made it difficult to swing. [heft: noun]
ハンマーの重さはスイングを困難にしました。[重さ:名詞]
weight
例文
The weight of the book caused the shelf to sag. [weight: noun]
本の重さで棚がたるんだ。[重さ:名詞]
例文
She weighed the ingredients before adding them to the recipe. [weighed: past tense verb]
彼女はレシピに追加する前に材料を計量しました。[重さ:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Weightは日常の言葉でheftよりも一般的に使用されており、さまざまな文脈で使用できる用途の広い用語です。Heftはあまり一般的ではなく、通常、体重感が強調される特定の状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
heftとweightはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。