実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hegemony
例文
The United States has been accused of seeking global hegemony through its military and economic power. [hegemony: noun]
米国は、その軍事力と経済力を通じて世界覇権を求めていると非難されてきました。[覇権:名詞]
例文
The hegemony of neoliberalism has shaped economic policies around the world. [hegemony: noun]
新自由主義の覇権は、世界中の経済政策を形作ってきました。[覇権:名詞]
supremacy
例文
White supremacy has been a pervasive problem throughout history, leading to systemic racism and discrimination. [supremacy: noun]
白人至上主義は歴史を通じて蔓延している問題であり、体系的な人種差別と差別につながっています。[覇権:名詞]
例文
The company's technological supremacy has allowed it to dominate the market. [supremacy: noun]
同社の技術的優位性により、市場を支配することができました。[覇権:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Supremacyは、特に人種や民族の文脈で、日常の言葉でhegemonyよりも一般的に使用されています。ただし、hegemonyは学術的または知的文脈でより頻繁に採用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Hegemonyは通常、より公式で学術的なトーンに関連付けられていますが、supremacyは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。