実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
height
例文
The height of the building is 50 meters. [height: noun]
建物の高さは50メートルです。[身長:名詞]
例文
She is of average height for her age. [height: noun]
彼女は彼女の年齢のために平均的な身長です。[身長:名詞]
stature
例文
His stature as a leader grew after he successfully led the company through a difficult time. [stature: noun]
リーダーとしての彼の地位は、困難な時期に会社を首尾よく導いた後に成長しました。[身長:名詞]
例文
She has achieved a high stature in the academic community due to her groundbreaking research. [stature: noun]
彼女は画期的な研究により、学界で高い地位を獲得しています。[身長:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Heightは、より単純で具体的な概念であるため、日常の言語でstatureよりも一般的に使用されています。ただし、statureは、特により頻繁に使用される可能性のある専門的または学術的な文脈では、依然として知っておくと便利な単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Statureは、誰かの業績や評判を説明するために専門的または学術的な文脈でよく使用されるため、一般的にheightよりも正式であると考えられています。ただし、両方の単語は、会話や文章の文脈やトーンに応じて、公式または非公式の設定で使用できます。
