実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
heinous
例文
The judge sentenced the criminal to life in prison for his heinous crimes. [heinous: adjective]
裁判官は彼の凶悪な犯罪のために犯罪者に終身刑を宣告した。[凶悪:形容詞]
例文
The dictator's heinous acts against his own people were condemned by the international community. [heinous: adjective]
独裁者の自国民に対する凶悪な行為は、国際社会によって非難されました。[凶悪:形容詞]
monstrous
例文
The monstrous waves of the hurricane destroyed entire towns along the coast. [monstrous: adjective]
ハリケーンの巨大な波は海岸沿いの町全体を破壊しました。[怪物:形容詞]
例文
The serial killer's monstrous acts of violence left the community in fear. [monstrous: adjective]
連続殺人犯の巨大な暴力行為は、コミュニティを恐れさせました。[怪物:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Heinousとmonstrousはどちらもあまり一般的ではない単語であり、通常、より正式なコンテキストまたは深刻なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Heinousは一般的にmonstrousよりもフォーマルであると考えられており、よりカジュアルまたは比喩的な意味で使用できます。