実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
heir
例文
As the eldest son, he was the rightful heir to his father's estate. [heir: noun]
長男として、彼は父親の財産の正当な相続人でした。[相続人:名詞]
例文
She is the heir to her grandfather's fortune. [heir: noun]
彼女は祖父の財産の相続人です。[相続人:名詞]
例文
He is the heir to his family's business and plans to continue the legacy. [heir: noun]
彼は家族の事業の相続人であり、遺産を継続することを計画しています。[相続人:名詞]
successor
例文
The new CEO will be the successor to the current one. [successor: noun]
新CEOは現CEOの後継者となります。[後継:名詞]
例文
He hopes to be the successor to his mentor and continue their work. [successor: noun]
彼は彼のメンターの後継者になり、彼らの仕事を続けることを望んでいます。[後継:名詞]
例文
The vice president is the designated successor to the president. [successor: noun]
副会長は、会長の後継者です。[後継:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Successorはheirよりも日常の言語でより一般的に使用されています。heirはより具体的であまり一般的ではありませんが、successor用途が広く、幅広いコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
heirとsuccessorはどちらも正式な文脈で使用できますが、heir法的な意味合いがあるため、より正式と見なされる場合があります。
