実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hellborn
例文
The demon was described as a hellborn creature. [hellborn: adjective]
悪魔は地獄生まれの生き物として説明されました。[ヘルボーン:形容詞]
例文
He was known for his hellborn cruelty towards animals. [hellborn: adjective]
彼は動物に対する地獄のような残酷さで知られていました。[ヘルボーン:形容詞]
例文
The team faced a hellborn challenge in the final match. [hellborn: adjective]
チームは最終戦で地獄のような挑戦に直面しました。[ヘルボーン:形容詞]
diabolical
例文
The villain had a diabolical plan to take over the world. [diabolical: adjective]
悪役は世界を引き継ぐという悪魔的な計画を持っていました。[悪魔的:形容詞]
例文
She was known for her diabolical schemes to harm her enemies. [diabolical: adjective]
彼女は敵を傷つけるための悪魔的な計画で知られていました。[悪魔的:形容詞]
例文
The hurricane caused diabolical destruction in the coastal towns. [diabolical: adjective]
ハリケーンは沿岸の町で悪魔的な破壊を引き起こしました。[悪魔的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Diabolicalは、日常の言語でhellbornよりも一般的に使用されています。Diabolical用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、hellbornはあまり一般的ではなく、ファンタジーやホラーのジャンルなど、より具体的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
hellbornとdiabolicalはどちらも形式的または文学的な口調に関連付けられており、カジュアルな会話では一般的に使用されません。