実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hellfire
例文
The preacher warned of the eternal torment of hellfire for those who do not repent. [hellfire: noun]
説教者は、悔い改めない人々のための地獄の火の永遠の苦しみについて警告しました。[地獄の火:名詞]
例文
The hellfire caused by the explosion destroyed the entire building. [hellfire: adjective]
爆発によって引き起こされた地獄の火は建物全体を破壊しました。[地獄の火:形容詞]
例文
She looked at him with hellfire in her eyes, ready to confront him. [hellfire: noun]
彼女は地獄の火で彼を見て、彼に立ち向かう準備ができていました。[地獄の火:名詞]
inferno
例文
The inferno swept through the forest, destroying everything in its path. [inferno: noun]
地獄は森を一掃し、その道のすべてを破壊しました。[インフェルノ:名詞]
例文
The city was plunged into an inferno of violence and chaos. [inferno: noun]
街は暴力と混乱の地獄に突入しました。[インフェルノ:名詞]
例文
She felt like she was trapped in an inferno of grief and despair. [inferno: noun]
彼女は悲しみと絶望の地獄に閉じ込められているように感じました。[インフェルノ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Infernoは、日常の言葉でhellfireよりも一般的に使用されています。Infernoはさまざまな文脈で使用できるより中立的な用語ですが、hellfireはより具体的で、宗教的または精神的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hellfireとinfernoはどちらも、カジュアルな会話では一般的に使用されない正式な単語です。ただし、infernoはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、hellfireは通常、宗教的または精神的な議論のために予約されています。
