実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hells
例文
According to some religions, sinners will go to hell after they die. [hell: noun]
いくつかの宗教によると、罪人は死んだ後に地獄に行きます。[地獄:名詞]
例文
Oh, hell! I forgot my keys at home. [hell: interjection]
ああ、地獄!家に鍵を忘れてしまいました。[地獄:感動詞]
例文
Going through a divorce can be a living hell. [hell: noun]
離婚を経験することは生き地獄になる可能性があります。[地獄:名詞]
abyss
例文
The ocean floor drops off into an abyss that is thousands of feet deep. [abyss: noun]
海底は数千フィートの深さの深淵に落ちます。[深淵:名詞]
例文
The gap between the rich and the poor seems like an abyss that cannot be bridged. [abyss: noun]
貧富の差は、埋められない深淵のようです。[深淵:名詞]
例文
After losing his job and his family, he felt like he was falling into an abyss of depression. [abyss: noun]
仕事と家族を失った後、彼はうつ病の深淵に陥っているように感じました。[深淵:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
地獄は、特に感嘆符として、日常の言葉でabyssよりも一般的に使用されています。Abyssはより正式であまり一般的ではなく、文学や学術論文でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Abyssは地獄よりも正式であり、文学や学術論文でよく使用されます。 地獄はより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。