実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hemaphobia
例文
She couldn't even watch a medical drama on TV because of her hemaphobia. [hemaphobia: noun]
彼女は恐怖症のためにテレビで医療ドラマを見ることさえできませんでした。[ヘマフォビア:名詞]
例文
His hemaphobia was so severe that he fainted at the sight of blood. [hemaphobia: noun]
彼の血恐怖症は非常にひどかったので、彼は血を見て気を失った。[ヘマフォビア:名詞]
hemophobia
例文
I have a mild case of hemophobia, so I can't donate blood. [hemophobia: noun]
私は軽度の血友病を患っているので、献血できません。[血友病:名詞]
例文
The thought of getting a blood test makes me feel queasy due to my hemophobia. [hemophobia: noun]
血液検査を受けることを考えると、血友病のために気分が悪くなります。[血友病:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hemophobiaは日常の言葉でhemaphobiaよりも一般的に使われています。Hemophobiaは、血液に対するさまざまな恐怖や嫌悪に適用できるより一般的な用語ですが、hemaphobiaは特に血液に対する強烈で不合理な恐怖を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
hemaphobiaとhemophobiaの両方が正式な用語と見なされますが、hemaphobiaその特異性と強度のために、本質的により技術的または臨床的である可能性があります。