実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hemostat
例文
The surgeon used a hemostat to clamp the blood vessel before making an incision. [hemostat: noun]
外科医は、切開する前に止血剤を使用して血管を締め付けました。[止血:名詞]
例文
The nurse handed the hemostat to the doctor to hold the tissue in place during the surgery. [hemostat: noun]
看護師は止血器を医師に手渡し、手術中に組織を所定の位置に保持しました。[止血:名詞]
clamp
例文
The carpenter used a clamp to hold the two pieces of wood together while the glue dried. [clamp: noun]
大工は、接着剤が乾くまでの間、クランプを使って2つの木片を一緒に保持しました。[クランプ:名詞]
例文
The mechanic used a clamp to secure the brake line in place. [clamp: noun]
整備士はクランプを使用してブレーキラインを所定の位置に固定しました。[クランプ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Clamp は、その汎用性と幅広い用途により、日常の言語では hemostat よりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Hemostat は、通常、医療および歯科処置で使用されるため、フォーマルおよびテクニカルなトーンに関連付けられていますが、 clamp は、その使用目的に応じて、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。