実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hems
例文
She carefully hemmed the dress to make it fit perfectly. [hemmed: past tense]
彼女はドレスを完璧にフィットさせるために慎重に裾上げしました。[裾上げ:過去形]
例文
The tailor suggested adding a hem to the pants to make them the right length. [hem: noun]
仕立て屋は、ズボンに裾を追加して適切な長さにすることを提案しました。[裾: 名詞]
edge
例文
Be careful not to touch the edge of the knife, it's very sharp. [edge: noun]
ナイフの端に触れないように注意してください、それは非常に鋭いです。[端:名詞]
例文
The garden was surrounded by a hedge along the edge of the property. [edge: preposition]
庭は敷地の端に沿って生け垣に囲まれていました。[端:前置詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Edgeは、日常の言葉でhemよりも一般的に使用されます。Edge用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、裾はあまり一般的ではなく、特に生地のエッジの仕上げを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hemとedgeはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
