実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hems
例文
I need to hem my pants because they are too long. [hem: verb]
ズボンが長すぎるので裾上げする必要があります。[裾:動詞]
例文
She spent hours carefully hemming the dress to ensure a clean finish. [hemming: gerund or present participle]
彼女はきれいな仕上がりを確実にするためにドレスを注意深く裾上げするのに何時間も費やしました。[裾上げ:動名詞または現在分詞]
hemline
例文
The hemline of her skirt was just above the knee. [hemline: noun]
彼女のスカートの裾は膝のすぐ上でした。[ヘムライン:名詞]
例文
The designer created a new hemline for the dress, featuring a high-low cut. [hemline: noun]
デザイナーは、ハイローカットを特徴とするドレスの新しいヘムラインを作成しました。[ヘムライン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
裾は、日常の言葉でhemlineよりも一般的に使用されています。 裾は衣服の縫製や仕上げの過程で使用される専門用語であり、hemlineはファッションやスタイルを議論するために使用されるより説明的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Hemは通常、技術的およびフォーマルなトーンに関連付けられていますが、hemlineはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できるため、ファッションやスタイルのディスカッションに使用できます。