実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hen
例文
The farmer keeps several hens in the coop. [hen: noun]
農家は小屋に数羽の鶏を飼っています。[編:名詞]
例文
The hen laid an egg this morning. [hen: noun]
鶏は今朝卵を産んだ。[編:名詞]
例文
We had roasted hen for dinner last night. [hen: noun]
昨夜の夕食には鶏をローストしました。[編:名詞]
chicken
例文
The farmer raises chickens for their eggs and meat. [chickens: noun]
農家は卵と肉のために鶏を飼育しています。[鶏:名詞]
例文
The baby chicks are so cute! [chicks: noun]
赤ちゃんのひよこはとてもかわいいです![ひよこ:名詞]
例文
I ordered chicken curry for lunch. [chicken: noun]
ランチはチキンカレーを注文。[チキン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Chickenは日常の言葉でhenよりも一般的に使われています。Chickenは飼いならされた鳥を指すことができる用途の広い言葉ですが、henはより具体的で、通常は産卵や肉生産の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
henとchickenはどちらも比較的非公式な言葉であり、カジュアルな会話で使用できます。ただし、hen産卵や家畜化との関連により、もう少し正式である可能性があります。