実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hence
例文
She forgot her keys at home, hence she couldn't enter the house. [hence: adverb]
彼女は家に鍵を忘れたので、家に入ることができませんでした。[したがって:副詞]
例文
The company is expanding its operations, hence the need for more employees. [hence: conjunction]
同社は事業を拡大しているため、より多くの従業員が必要です。[したがって:接続詞]
therefore
例文
The experiment was successful, therefore the hypothesis was proven. [therefore: adverb]
実験は成功したので、仮説は証明されました。[したがって:副詞]
例文
He didn't study for the exam, therefore he failed. [therefore: conjunction]
彼は試験のために勉強しなかったので、彼は失敗しました。[したがって:接続詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Thereforeは日常の言葉でhenceよりも一般的に使われています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Thereforehenceよりもフォーマルです。