実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hence
例文
She forgot her keys at home, hence she couldn't open the door. [hence: adverb]
彼女は家に鍵を忘れたので、ドアを開けることができませんでした。[したがって:副詞]
例文
The weather is bad, hence we have to cancel the picnic. [hence: conjunction]
天気が悪いので、ピクニックをキャンセルする必要があります。[したがって:接続詞]
thus
例文
He didn't study for the exam, thus he failed. [thus: adverb]
彼は試験のために勉強しなかったので、彼は失敗しました。[したがって:副詞]
例文
The company invested in new technology, thus increasing productivity. [thus: conjunction]
同社は新しいテクノロジーに投資し、生産性を向上させました。[したがって:接続詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Thusは、日常の言語でhenceよりも一般的に使用されています。Thus用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、henceはあまり一般的ではなく、正式な文章で一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Hencethusよりも正式であると考えられています。thusは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、henceは通常、より正式な執筆またはスピーチのために予約されています。
