実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
heralded
例文
The new technology was heralded as a game-changer in the industry. [heralded: verb]
新しいテクノロジーは、業界のゲームチェンジャーとして予告されました。[予告:動詞]
例文
The arrival of the king was heralded by trumpets and fanfare. [heralded: past participle]
王の到着はトランペットとファンファーレによって告げられました。[予告:過去分詞]
proclaim
例文
The president proclaimed a national day of mourning for the victims of the tragedy. [proclaimed: verb]
大統領は悲劇の犠牲者を悼む国民の日を宣言した。[宣言:動詞]
例文
She proclaimed her love for him in front of everyone at the party. [proclaimed: past tense]
彼女はパーティーのみんなの前で彼への愛を宣言しました。[宣言:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Proclaimは、日常の言語でheraldedよりも一般的に使用されています。Proclaim用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、heraldedはあまり一般的ではなく、特定の種類の発表または紹介を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
heraldedとproclaimはどちらも、公式または非公式のコンテキストで使用できます。ただし、proclaimラテン語の起源と公式または法的な文脈での使用により、より正式なものとして認識される場合があります。
