実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
herb
例文
I added some fresh herbs to the soup for extra flavor. [herbs: noun]
風味を増すためにスープに新鮮なハーブを加えました。[ハーブ:名詞]
例文
The herb garden is full of fragrant plants like basil and thyme. [herb: adjective]
ハーブガーデンには、バジルやタイムなどの香りのよい植物がたくさんあります。[ハーブ:形容詞]
plant
例文
I planted some flowers in the garden yesterday. [planted: verb]
昨日、庭に花を植えました。[植えられた:動詞]
例文
The factory is a large manufacturing plant that produces cars. [plant: noun]
工場は自動車を生産する大規模な製造工場です。[植物:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Plant は、日常語では herb よりも一般的に使用されています。 Plant は幅広い文脈をカバーする用途の広い言葉ですが、 herb はより具体的で、香料や薬用に使用される特定の種類の植物を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
herbとplantはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、herb料理や医学などの専門分野でより一般的に使用される場合があります。