実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
heretical
例文
His heretical views on the nature of God were met with strong opposition from the church. [heretical: adjective]
神の性質に関する彼の異端的な見解は、教会からの強い反対に直面しました。[異端:形容詞]
例文
The new interpretation of the text was considered heretical by many scholars. [heretical: adjective]
テキストの新しい解釈は、多くの学者によって異端と見なされました。[異端:形容詞]
unorthodox
例文
The unorthodox teaching methods of the professor were initially met with skepticism but proved to be effective. [unorthodox: adjective]
教授の非正統的な教授法は当初懐疑的でしたが、効果的であることが証明されました。[非正統的:形容詞]
例文
Her unorthodox approach to problem-solving often yielded creative and unique solutions. [unorthodox: adjective]
問題解決に対する彼女の非正統的なアプローチは、しばしば創造的でユニークな解決策を生み出しました。[非正統的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unorthodoxは、hereticalよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Unorthodox用途が広く、幅広い文脈をカバーしていますが、hereticalはあまり一般的ではなく、特に宗教的な文脈を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hereticalとunorthodoxはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。しかし、heretical宗教的な文脈との関連のために、より正式なものとして認識されるかもしれません。
