実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hermaphrodite
例文
The snail is a hermaphrodite, meaning it has both male and female reproductive organs. [hermaphrodite: noun]
カタツムリは雌雄同体であり、男性と女性の両方の生殖器官を持っていることを意味します。[雌雄同体:名詞]
例文
Some species of fish are hermaphrodites, changing their sex depending on environmental factors. [hermaphrodites: plural noun]
魚のいくつかの種は雌雄同体であり、環境要因に応じて性別を変えます。[雌雄同体:複数名詞]
bisexual
例文
She came out as bisexual last year, meaning she is attracted to both men and women. [bisexual: adjective]
彼女は昨年バイセクシュアルとして出てきました、つまり彼女は男性と女性の両方に惹かれています。[バイセクシュアル:形容詞]
例文
He has had relationships with both men and women, identifying as bisexual. [bisexual: adjective]
彼は男性と女性の両方と関係を持ち、バイセクシュアルであると認識しています。[バイセクシュアル:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Bisexualはhermaphroditeよりも現代語で一般的に使用されています。Hermaphroditeはあまり一般的ではなく、時代遅れまたは不快と見なされる可能性がありますが、bisexualはより広く使用され、受け入れられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
どちらの単語も公式または非公式の文脈で使用できますが、hermaphrodite本質的により技術的または科学的であると見なされる場合があります。