実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hermetic
例文
The hermetic seal on the container kept the food fresh for weeks. [hermetic: adjective]
容器の密閉シールは、食品を数週間新鮮に保ちました。[気密:形容詞]
例文
The hermetic nature of the group's beliefs made it difficult for outsiders to understand their practices. [hermetic: adjective]
グループの信念の気密性は、部外者が彼らの慣行を理解することを困難にしました。[気密:形容詞]
sealed
例文
The letter was sealed with wax to ensure its contents remained confidential. [sealed: verb]
手紙は、その内容が機密のままであることを保証するためにワックスで封印されました。[封印:動詞]
例文
The package was sealed tightly to prevent any damage during shipping. [sealed: adjective]
パッケージは、輸送中の損傷を防ぐためにしっかりと密封されていました。[封印:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sealedは日常の言葉でhermeticよりも一般的に使われています。Sealedはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、hermeticはあまり一般的ではないより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hermeticとsealedはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、hermeticその特殊な意味のために、学術的または技術的な執筆に表示される可能性が高くなります。
