実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
heroin
例文
The patient was prescribed heroin to manage their chronic pain. [heroin: noun]
患者は慢性的な痛みを管理するためにヘロインを処方されました。[ヘロイン:名詞]
例文
He became addicted to heroin after using it recreationally. [heroin: noun]
彼はヘロインを娯楽的に使用した後、ヘロイン中毒になりました。[ヘロイン:名詞]
smack
例文
He was caught with a bag of smack in his pocket. [smack: noun]
彼はポケットに叩きの袋を入れて捕まった。[スマック:名詞]
例文
She started using smack after experimenting with other drugs. [smack: noun]
彼女は他の薬を試した後、スマックを使い始めました。[スマック:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Heroinは正式な文脈ではsmackよりも一般的に使用される用語ですが、smackは非公式の文脈やイギリス英語でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Heroinは医学的および法的文脈で使用されるより正式な用語ですが、smackは非公式の文脈で使用される俗語であり、あまり正式ではないと見なされます。