実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
herringbone
例文
The jacket had a herringbone pattern that added texture and interest. [herringbone: adjective]
ジャケットには、質感と興味を増すヘリンボーンパターンがありました。[ヘリンボーン:形容詞]
例文
The herringbone weave of the fabric gave it a unique look and feel. [herringbone: noun]
生地のヘリンボーン織りは、独特のルックアンドフィールを与えました。[ヘリンボーン:名詞]
chevron
例文
The chevron pattern on the wall added a modern touch to the room. [chevron: noun]
壁のシェブロンパターンが部屋にモダンなタッチを加えました。[シェブロン:名詞]
例文
The chevron stripes on the uniform indicated the rank of the officer. [chevron: noun]
制服のシェブロンストライプは、役員のランクを示していました。[シェブロン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Chevronは、特にグラフィックデザインや家の装飾の文脈で、日常の言葉でherringboneよりも一般的に使用されています。しかし、herringboneはファッションやテキスタイル、特にメンズウェアやツイード生地で使用されてきた長い歴史があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
herringboneとchevronはどちらも、材料とアプリケーションに応じて、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、herringboneはクラシックまたは伝統的なスタイルに関連付けられていることが多く、状況によってはもう少し正式な意味合いを与える場合があります。
