実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
heterogeneity
例文
The heterogeneity of the student body was evident in their diverse backgrounds and experiences. [heterogeneity: noun]
学生の体の異質性は、彼らの多様な背景と経験に明らかでした。[異質性:名詞]
例文
The soil samples showed a high degree of heterogeneity in terms of their composition and texture. [heterogeneous: adjective]
土壌サンプルは、それらの組成とテクスチャーの点で高度の不均一性を示しました。[異種:形容詞]
variety
例文
The store offers a variety of fruits and vegetables, including exotic ones from different parts of the world. [variety: noun]
この店では、世界各地のエキゾチックなものを含む、さまざまな果物や野菜を提供しています。[品種:名詞]
例文
I like to try a variety of cuisines when I travel to experience different flavors and cultures. [varied: adjective]
私は旅行中にさまざまな料理を試して、さまざまな味や文化を体験するのが好きです。[変化:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Varietyは、より用途が広く、より幅広いコンテキストをカバーするため、日常の言語でheterogeneityよりも一般的に使用されています。Heterogeneityはより具体的で技術的であり、通常、学術的または科学的な執筆で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Heterogeneityは、技術的または科学的な文脈でよく使用されるため、varietyよりも正式です。Varietyは、コミュニケーションの文脈とトーンに応じて、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。