実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
heuvel
例文
We climbed the heuvel to get a better view of the surrounding countryside. [heuvel: noun]
周辺の田園地帯をよりよく見るために、フーベルに登りました。[ヒューベル:名詞]
例文
The heuvels in this area are perfect for hiking and enjoying nature. [heuvels: plural noun]
このエリアのフーベルは、ハイキングや自然を楽しむのに最適です。[フーヴェルス:複数名詞]
hill
例文
The castle was perched on top of a hill overlooking the valley. [hill: noun]
城は谷を見下ろす丘の上にありました。[丘:名詞]
例文
We had to climb a steep hill to reach the summit of the mountain. [hill: noun]
山の頂上にたどり着くには急な坂を登らなければなりませんでした。[丘:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hillは、特に英語圏の国々では、日常の言語でheuvelよりも一般的に使用されています。Hillはさまざまな文脈や状況で使用できる用途の広い単語ですが、heuvelは主にオランダ語で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
heuvelとhillはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
