実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
heuvel
例文
The sheep were grazing on the heuvel in the distance. [heuvel: noun]
羊は遠くのフーヴェルで草を食んでいました。[ヒューベル:名詞]
例文
We climbed up the heuvel to get a better view of the valley. [heuvel: noun]
私たちは谷のより良い眺めを得るためにフーヴェルを登りました。[ヒューベル:名詞]
knoll
例文
The knoll was covered in wildflowers and looked like a painting. [knoll: noun]
丘は野花で覆われ、絵画のように見えました。[ノール:名詞]
例文
We hiked up the knoll to see the sunset over the lake. [knoll: noun]
湖に沈む夕日を見るために丘を登りました。[ノール:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Knollは、オランダ語で使用されるheuvelよりも英語で一般的に使用されます。Knollはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、heuvelはあまり一般的ではなく、田舎や田舎の設定に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
heuvelとknollはどちらも比較的非公式な単語であり、カジュアルな会話や執筆で使用できます。ただし、knollは詩や文学で使用されているため、もう少し形式的または文学的な意味合いを持っている場合があります。