実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hey
例文
Hey, how are you doing? [hey: interjection]
ねえ、調子はどう?[ねえ:感動詞]
例文
Hey, that's amazing news! [hey: interjection]
ねえ、それは素晴らしいニュースです![ねえ:感動詞]
例文
Hey, stop that right now! [hey: interjection]
ねえ、今すぐやめてください![ねえ:感動詞]
hello
例文
Hello, my name is John. [hello: noun]
こんにちは、私の名前はジョンです。[こんにちは:名詞]
例文
Hello, how may I assist you today? [hello: interjection]
こんにちは、今日はどのようにお手伝いできますか?[こんにちは:感動詞]
例文
Hello, I can't believe it's you! [hello: interjection]
こんにちは、私はそれがあなただなんて信じられません![こんにちは:感動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Helloは、日常の言語でheyよりも一般的に使用されています。Hello用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、heyはあまり一般的ではなく、よりカジュアルな挨拶を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Helloは通常、フォーマルで丁寧なトーンに関連付けられていますが、heyはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。