実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hey
例文
Hey, how are you doing? [hey: interjection]
ねえ、調子はどう?[ねえ:感動詞]
例文
Hey, that's amazing news! [hey: interjection]
ねえ、それは素晴らしいニュースです![ねえ:感動詞]
例文
Hey, stop doing that! [hey: interjection]
ねえ、それをやめなさい![ねえ:感動詞]
yo
例文
Yo, what's up? [yo: interjection]
よ、どうしたの?[よ:間投詞]
例文
Yo, that's so cool! [yo: interjection]
よ、それはとてもクールです![よ:間投詞]
例文
Yo, cut it out! [yo: interjection]
よ、切り取って![よ:間投詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Heyは日常の言語でyoよりも一般的に使用されており、形式的にはより用途が広いです。Yoはあまり一般的ではなく、正式な状況では適切ではない場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Heyはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、yoはより非公式であり、正式な状況では適切ではない場合があります。
