実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hiccough
例文
He couldn't stop the hiccoughs no matter what he tried. [hiccoughs: noun]
彼は何をしようとしてもしゃっくりを止めることができませんでした。[しゃっくり:名詞]
例文
She hiccoughed loudly after drinking the soda too quickly. [hiccoughed: verb]
彼女はソーダをあまりにも早く飲んだ後、大声でしゃっくりしました。[しゃっくり:動詞]
hiccup
例文
He had a bad case of the hiccups after eating the spicy food. [hiccups: noun]
彼は辛い食べ物を食べた後、しゃっくりの悪いケースを持っていました。[しゃっくり:名詞]
例文
She hiccuped several times during the presentation, causing some distraction. [hiccuped: verb]
彼女はプレゼンテーション中に何度かしゃっくりをし、気を散らしました。[しゃっくり:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hiccupは、日常の言語、特にアメリカ英語でhiccoughよりも一般的に使用されています。Hiccoughはあまり一般的ではなく、主にイギリス英語や医療の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
hiccoughとhiccupはどちらも非公式の単語と見なされ、通常、正式な文脈では使用されません。