実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hidden
例文
The treasure was hidden deep in the cave. [hidden: adjective]
宝物は洞窟の奥深くに隠されていました。[非表示:形容詞]
例文
She tried to keep her emotions hidden from her coworkers. [hidden: past participle]
彼女は自分の感情を同僚から隠そうとしました。[非表示:過去分詞]
secret
例文
The spy had a secret mission to complete. [secret: noun]
スパイには完了する秘密の任務がありました。[秘密:名詞]
例文
He whispered a secret to his friend. [secret: adjective]
彼は友人に秘密をささやいた。[秘密:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Secretは、日常の言語でhiddenよりも一般的に使用されています。Secretはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、hiddenはあまり一般的ではなく、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hiddenとsecretはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、secret機密情報との関連付けにより、より正式なものとして認識される場合があります。
