実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hierogram
例文
The ankh is a hierogram that represents eternal life in ancient Egyptian religion. [hierogram: noun]
アンクは、古代エジプトの宗教における永遠の命を表すヒエログラムです。[ヒエログラム:名詞]
例文
The hierogram for the god Horus was often depicted as a falcon. [hierogram: noun]
ホルス神のヒエログラムはしばしば鷹として描かれていました。[ヒエログラム:名詞]
hieroglyph
例文
The Rosetta Stone helped scholars decipher the hieroglyphs of ancient Egypt. [hieroglyph: noun]
ロゼッタストーンは、学者が古代エジプトの象形文字を解読するのを助けました。[象形文字:名詞]
例文
The hieroglyph for 'sun' was often depicted as a circle with a dot in the center. [hieroglyph: noun]
「太陽」の象形文字は、中央に点がある円として描かれることがよくありました。[象形文字:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hieroglyphは、より広い使用法を持ち、より広い範囲の記号と書記体系を指すことができるため、hierogramよりも一般的に使用される用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
hierogramとhieroglyphはどちらも、古代の宗教的および神秘的なテキストとの関連により、正式な意味合いを持っています。ただし、hieroglyphはより用途が広く、非公式のコンテキストを含む幅広いコンテキストで使用できます。