実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hierography
例文
The hierography of the ancient Egyptians was an important part of their religious practices. [hierography: noun]
古代エジプト人の階層は彼らの宗教的慣習の重要な部分でした。[ヒエログラフィー:名詞]
例文
The monk spent his days studying the hierography of the Bible. [hierography: noun]
僧侶は聖書の階層を研究する日々を過ごしました。[ヒエログラフィー:名詞]
scripture
例文
The Quran is considered the scripture of Islam. [scripture: noun]
コーランはイスラム教の経典と見なされています。[経典:名詞]
例文
The pastor gave a sermon on a passage from the book of Matthew. [scripture: noun]
牧師はマタイによる福音書の一節について説教をしました。[経典:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Scriptureは、特にアブラハムの宗教の文脈で、日常の言語でhierographyよりも一般的に使用されています。Hierographyはあまり一般的ではない用語であり、学者や宗教学に特定の関心を持つ人にとっては馴染みがあるかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Hierographyは、宗教的なテキストの研究との関連により、より公式または学術的な意味合いを持つ可能性がありますが、scriptureは、状況や聴衆に応じて、公式および非公式の両方のコンテキストで使用できます。