実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hierophant
例文
The hierophant led the ceremony, interpreting the sacred texts for the congregation. [hierophant: noun]
ヒエロファントは式典を主導し、会衆の神聖なテキストを解釈しました。[ヒエロファント:名詞]
例文
The hierophantess was responsible for teaching the initiates the secrets of the temple. [hierophantess: noun]
ヒエロファンテスは、寺院の秘密をイニシエートに教える責任がありました。[ヒエロファンテス:名詞]
priest
例文
The priest blessed the couple's marriage and performed the wedding ceremony. [priest: noun]
司祭は夫婦の結婚を祝福し、結婚式を行いました。[司祭:名詞]
例文
The priestly duties included leading prayers, administering sacraments, and providing pastoral care. [priestly: adjective]
祭司の義務には、祈りを導くこと、秘跡を管理すること、そして司牧的な世話を提供することが含まれていました。[司祭:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Priestは、日常の言語でhierophantよりも一般的に使用される単語であり、その使用法はより用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
hierophantは通常、よりフォーマルまたは難解なトーンに関連付けられていますが、priestは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。