実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
highbrow
例文
The book club only reads highbrow literature. [highbrow: adjective]
読書クラブはハイブロウ文学だけを読みます。[ハイブロウ:形容詞]
例文
She's a highbrow who enjoys attending lectures and symposiums. [highbrow: noun]
彼女は講義やシンポジウムに参加することを楽しむハイブロウです。[ハイブロウ:名詞]
sophisticated
例文
The restaurant has a sophisticated atmosphere with dim lighting and soft music. [sophisticated: adjective]
店内は薄暗い照明と柔らかな音楽が流れる洗練された雰囲気。[洗練された:形容詞]
例文
He's a sophisticated investor who knows how to navigate the stock market. [sophisticated: noun]
彼は株式市場をナビゲートする方法を知っている洗練された投資家です。[洗練された:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sophisticatedは日常の言葉でhighbrowよりも一般的に使われています。Sophisticated用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、highbrowはあまり一般的ではなく、より具体的な意味合いがあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
highbrowとsophisticatedはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、highbrowより大げさまたは卑劣な口調として出くわす可能性があります。
