実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hilarious
例文
The comedian's jokes were so hilarious that the audience couldn't stop laughing. [hilarious: adjective]
コメディアンのジョークはとても陽気だったので、観客は笑いを止めることができませんでした。[陽気:形容詞]
例文
The video of the baby laughing at the dog was absolutely hilarious. [hilarious: adjective]
赤ちゃんが犬を笑っているビデオは絶対に陽気でした。[陽気:形容詞]
comical
例文
The clown's comical antics had the children in stitches. [comical: adjective]
ピエロのコミカルなアンティックは子供たちをステッチにしました。[コミカル:形容詞]
例文
The movie was a comical take on a serious topic. [comical: adjective]
映画は深刻なトピックのコミカルなテイクでした。[コミカル:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Comicalは日常の言葉でhilariousよりも一般的に使われています。Comical用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、hilariousはあまり一般的ではなく、非常に面白いものを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hilariousとcomicalはどちらも非公式でカジュアルなトーンですが、comicalはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
