実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hilariously
例文
The comedian's jokes were hilariously funny. [hilariously: adverb]
コメディアンのジョークは陽気に面白かった。[陽気に:副詞]
例文
The video of the cat chasing its tail was hilariously cute. [hilariously: adverb]
猫が尻尾を追いかける映像は陽気に可愛かったです。[陽気に:副詞]
comically
例文
The actor's facial expressions were comically exaggerated. [comically: adverb]
俳優の表情はコミカルに誇張されていました。[コミカル:副詞]
例文
The play was comically entertaining from start to finish. [comically: adverb]
劇は最初から最後までコミカルに面白かった。[コミカル:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Comicallyは日常の言葉でhilariouslyよりも一般的に使われています。Comically用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、hilariouslyはあまり一般的ではなく、極端なレベルのユーモアを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hilariouslyとcomicallyはどちらも非公式でカジュアルな副詞であり、通常は正式な文脈では使用されません。
