実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hilltop
例文
The hikers reached the hilltop and enjoyed the stunning view. [hilltop: noun]
ハイカーは丘の上に着き、素晴らしい景色を楽しんだ。[丘の上:名詞]
例文
We decided to have a picnic on the hilltop overlooking the valley. [hilltop: noun]
私たちは谷を見下ろす丘の上でピクニックをすることにしました。[丘の上:名詞]
crest
例文
The climbers finally reached the crest of the mountain after a long hike. [crest: noun]
登山者たちは長いハイキングの後、ついに山の頂上にたどり着きました。[紋章:名詞]
例文
The trail led to a narrow crest with steep drops on either side. [crest: noun]
トレイルは、両側に急な落下がある狭い頂上に通じていました。[紋章:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hilltopは、さまざまな文脈で使用できるより用途の広い用語であるため、日常の言語でcrestよりも一般的です。Crestはより技術的で、地質学、海洋学、登山などの特定の分野に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
hilltopとcrestはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、特定の分野との関連により、より技術的で専門的であると認識crest場合があります。