実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hinderance
例文
The lack of funding was a major hinderance to the project's completion. [hinderance: noun]
資金不足は、プロジェクトの完了の大きな障害でした。[障害:名詞]
例文
The bad weather hindered our ability to finish the construction on time. [hindered: verb]
悪天候のため、時間通りに建設を完了することができませんでした。[妨げられる:動詞]
handicap
例文
He has a handicap that requires him to use a wheelchair. [handicap: noun]
彼には車椅子を使用する必要があるハンディキャップがあります。[ハンディキャップ:名詞]
例文
Her lack of experience is a handicap in this job. [handicap: noun]
彼女の経験不足はこの仕事のハンディキャップです。[ハンディキャップ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hinderanceは日常の言葉でhandicapほど一般的ではありません。Handicapはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、hinderanceはその使用法がより制限されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hinderanceとhandicapはどちらも正式な言葉であり、カジュアルな会話よりも学術的または専門的な設定でより一般的に使用されます。
