詳細な類語解説:hinderedとthwartの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

hindered

例文

The heavy rain hindered our progress on the road. [hindered: past tense]

大雨は私たちの道路の進歩を妨げました。[妨げられた:過去形]

例文

Her fear of public speaking hindered her from pursuing her dream job. [hindered: verb]

人前で話すことへの恐怖は、彼女が夢の仕事を追求することを妨げました。[妨げられる:動詞]

thwart

例文

The security measures thwarted the attempted robbery. [thwarted: past tense]

セキュリティ対策は強盗未遂を阻止しました。[妨害:過去形]

例文

He tried to thwart her plans by spreading false rumors. [thwart: verb]

彼は誤った噂を広めることによって彼女の計画を阻止しようとしました。[妨害:動詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Hinderedは、あまり一般的ではなく、より正式な単語であるthwartよりも日常の言語でより一般的に使用されています。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Thwarthinderedよりも正式な言葉であり、カジュアルまたは非公式の文脈でより一般的に使用されます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!