実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hindsight
例文
In hindsight, I should have taken that job offer. [hindsight: noun]
後から考えると、私はその求人を受けるべきでした。[後知恵:名詞]
例文
With hindsight, we can see that investing in that company was a mistake. [hindsight: adverb]
後から考えると、その会社への投資は間違いだったことがわかります。[後知恵:副詞]
recollection
例文
My recollection of that day is hazy. [recollection: noun]
その日の記憶はぼんやりしています。[回想:名詞]
例文
I have a vivid recollection of my childhood home. [recollection: noun]
私は子供の頃の家の鮮明な思い出を持っています。[回想:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Recollectionは、日常の言語でhindsightよりも一般的に使用されています。Recollectionはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、hindsightはより具体的で、過去の決定や行動を振り返るなど、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
hindsightとrecollectionはどちらも、学術的または専門的な設定で使用できる正式な単語です。ただし、hindsightビジネスまたは法的なコンテキストでより一般的に使用される可能性がありますが、recollectionはより幅広い公式および非公式のコンテキストで使用できます。